Elitler Sınıfı - Cilt 18 - Bölüm 28 - HERKES AYAĞA KALKSIN
{ÇN: Bölüm öncesinde hatırlatmamı yapıyorum, takım elbiselerinizi giydiğinizi varsayıyorum, oturuşlarınızı da düzeltin, bu bölümde her şey nizami olmalı. İyi okumalar.}
Chabashira-sensei isteksiz bir şekilde olsa da soyunma odasına gittikten sonra, hazırladığım metni cep telefonumdan toplu mesaj olarak tüm sınıf arkadaşlarıma aynı anda gönderdim.
Amaç, öğrencileri Chabashira-sensei’nin sadece son bir saatliğine hizmetçi olarak çalışacağı konusunda bilgilendirmek ve müsait olan öğrencilerin okulda dolaşarak etkinliğin reklamını yapmalarıydı.
Amaçlandığı gibi, dedikodu kulaktan kulağa hızla yayıldı. Bu öğretmenleri kullanarak, öğrencilerin asla başaramayacağı büyük bir etkinlikti. Koridordaki ses o kadar çok uğulduyordu ki, anında bir kargaşaya dönüştü.
Hizmetçi kılığındaki Chabashira-sensei kıpkırmızı bir yüzle koridora fırladı. “Tamam, işte buradayım Ayanokoji, acele et ve beni sınıfa götür!”
“Biz de seni bekliyorduk.”
Ona boş hava atmaya devam edemezdim, bu yüzden onu sınıfa götürdüm.
“Peki, burada ne yapmam gerekiyor?”
“Hiçbir şey yapmana gerek yok. Sadece kıpırdamadan dur.”
“Ne?”
“Sana söyledim, bir şey yapmana gerek yok. Seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum.”
Böylece Chabashira-sensei’yi sınıfın içine atıp onu ayakta durmaktan başka bir şey yapmadan bıraktım.
Kimseyle konuşmadı, sadece sınıfın köşesinde utangaç bir şekilde durdu. Sakar olduğu için özel bir şey yapamıyordu ve kimseyle konuşmadan ayakta durması gerekiyordu.
{Çn: Arkadaşlar Saygı Duruşu.}
Bu en üst düzey erotizmdi.
Şu andan itibaren hizmetçi kafe politikamızda büyük bir değişiklik yapmamız gerekecekti. En büyük endişe, sınıfa sığmayan çok sayıda ziyaretçiydi. Bu fiziksel sorunu zorla çözmek için müşterilere makul bir bedel ödetmek zorundaydık. Fikir, kapasite fazlası müşterileri ağırlamak için “sadece ayakta durma” ücreti almaktı. Sınıfa girmek için 1.000 puan ödedikten sonra hemen girişe izin veren bir kural ekledik.
Sırada bekleyen ilk konuklara giriş teklif edilecek ve yalnızca sırada beklemeye istekli olduklarını söyleyenlerin odaya ilk girmesine izin verilecekti. Bu noktada sırada bekleyen ziyaretçilerden bazıları şikayetçi olabilir, ancak biz bu riski almaya hazırdık.
“Sadece ayakta durmak, böyle bir fikri bir hizmetçi kafesinde hiç duymamıştım.”
Odanın masaların yerleştirilemediği tarafında ve sınıfın arka tarafındaki boşlukta bir ayakta bekleme alanı kurulmalı. Bu sayede insanlar sıralar ve sandalyeler olmadan odaya girebilir.
Ayrıca Chabashira-sensei ile fotoğraf çekimi için 2,000 puan ödenmesi gerekiyordu.
Bu, bir öğrencinin fotoğrafının iki katından daha fazla bir fiyata satılacak.
Girişteki boşluğa konukları aceleyle doldurduk.
“İnanılmaz. Bir müşteri bu fiyatı öder mi?”
“Arkana bak.”
Gözlerini panoya dikmiş olan Kushida arkasına baktığında hesabını ödeyen ve ayakta kalmayı kabul eden müşterilerin birer birer sınıfın içinde kaybolduğunu gördü.
Mevcut öğretim üyeleri ve personeller, bir daha göremeyecekleri bu manzara karşısında şaşkınlıklarını gizleyemedi.
Her ne kadar aynı yıllardaki sınıf öğretmenlerinin özel puanlarını harcamaları kısıtlanmış olsa da, halen okulda bulunan ve ikinci sınıf dışındaki sınıflardan sorumlu olan öğretmenlerin sayısı elbette çok fazlaydı.
Keyaki AVM’de çalışan yetişkinler, günlük yaşamlarında defalarca tanık oldukları Chabashira-sensei’nin sert bir öğretmen olduğuna dair güçlü bir imaja sahipti.
Yetişkinler bir dalga gibi geldiler.
Dışarıdan gelen bazı yetişkinler bu olgunun önemini anlamayabilir ama “bir göz atmaya değer” diye düşünülen miktar söz konusu olduğunda durum değişir.
Diğerlerinin ne hakkında konuştuğunu anlamasalar bile bir göz atmaya istekli olan sınırlı sayıda insan onları cezbetti.
Hizmetçi kafe kuyruğu, sırada bekleyen 10 ya da 20’den fazla kişiyle dolup taşıyordu. Uzun kuyruk azalmıyor, aksine çoğalıyordu.
“Vay canına, ne kadar çok insan var, Ayanokoji-kun.” Şaşkına dönen Kushida, içeri doluşan yetişkin kalabalığına bakarak geri çekildi.
“Evet, sanırım öyle. Dürüst olmak gerekirse ben de bu kadar yoğunluk olacağını düşünmemiştim.”
“Bu çılgın fikri ne zaman düşündün?”
“Yaklaşık iki hafta önce. Festival için gizli bir koz olarak aklımda vardı.”
“Daha önce başlamış olsaydık ne olurdu…?”
“Kalıcı etkisi kesinlikle iki ya da üç saat olabilirdi. Ama başka bir sorun ortaya çıkarır, daha fazla zaman olduğu için diğer sınıflar da benzer taklitler yapabilir.”
“Oh, anlıyorum. Bir saatten az zamanları kaldı, yani bizi taklit etmek isteseler bile yapamazlar.”
Hem bu sınıftan hem de başka bir sınıftan öğretmenleri kullanarak bir gösteri yapılırsa, bizim kafemizin etkisi azalır.
“Eğer bir gösteri yapacaksak, yapabileceğimiz sadece bu son saatimiz var.”
Kushida ve diğerlerinin hizmetçi kafe hakkındaki haberleri olumlu bir şekilde yaymış olmaları da yardımcı oldu.
“Anlıyorum. Kazanamadığıma şaşmamalı.”
“Hmm?”
“Ayanokoji-kun’un ne kadar harika olduğunu bir kez daha anladım. Düşman olunmaması gereken bir baş belası.”
“Gözlerin gülmüyor, Kushida.”
“Sanırım sınıf arkadaşı olduğumuza yarı memnun yarı kızgın olduğum için.”
Yarı yarıya dedi ama ben ikincisinin daha yüksek bir yüzde olduğunu düşündüm.
“İtme beni! Burada sıraya gir! Lütfen itmeyin!”
Sudo ve ekibi aceleyle insanlardan sıraya girmelerini sağlamaya çalıştı ama bazı yetişkinler bir şekilde sınıfın içine bakmaya çalıştıkça kalabalıklaşıyordu.
Ama bu da bir işti. İçerisi tamamen gizlenmişti ve pencereler kilitliydi, dolayısıyla içeriyi zorla görmenin tek yolu bir pencere camını kırmaktı.
Elbette hiçbir yetişkin böyle bir şey yapmazdı, bu yüzden onları bir sıra oluşturmaya zorladık.
Bu durum devam ederken, Chabashira-sensei ile fotoğraf çekmek isteyenlerin sayısı hiç bitmiyordu. Hem mağazaya yeni giren ‘ayakta kalan’ müşteriler hem de daha önce mağazada bulunanlar birbiri ardına ellerini kaldırarak fotoğraf çektirmek istediler.
“Son bir saatin en iyi bireysel satış elemanı olabilir. Daha hiçbir şey yapmadı bile.”
“Daha fazla insanı içeri alamam! Açılan son yer doldu!”
Mii-chan’ın sesi bir çığlık gibi yankılandı ve bize yerlerin dolduğu bildirildi.
“Bu kadar mı? Ne yazık ki müşteri sayısı hiç azalmadı ve gideceklerine dair bir işaret de yok.”
Kushida, getirebildikleri ‘tek kişilik’ kalabalıktan memnun olup olmaması gerektiğini merak ettiğini söyledi.
“Henüz değil. Şu anda kalan müşteriler paraları olduğu için sıradalar. Gitmelerine izin vermeyeceğim.”
“Belki de masaları dışarı taşımamız falan gerekiyordur? Ama masaları tüm tabaklarla birlikte getiremem. Onları taşımak için çok uğraşmak gerekir.”
Sınıfta artık misafirler için yer kalmadığı açıktı.
“Üçüncü boşluğu en iyi şekilde değerlendirmek için burayı kullanabiliriz.”
“Üçüncü bir alan mı?”
Sıradaki tüm müşterilere döndüm ve şöyle dedim.
“Üzgünüm ama restoran dolu ve başka yerimiz yok.”
Bunu onlara duyurduktan sonra, hoşnutsuz yetişkinlerden bir dizi bakış aldım.
“Ancak, şu anda elinde en az bir puanı olanlar, puan bakiyesinin tamamını ödeyerek odayı bu konumdan görebilirler.”
Bu konum, hizmetçi kafesi için kuyrukların oluştuğu koridordu. Kapı açılarak engel ortadan kaldırıldı ve pencere açılarak sınıf sözde genişletildi.
“Koridoru mu kullanıyorsunuz?!”
“Evet.”
“Tabii küçük miktarda puan da olabilir ama yüzlerce puan da olabilir… yani kimin parası varsa ödeyecek mi?”
Chabashira-sensei’nin bu kadar talep görmesine rağmen, onun için tam miktarı ödeyecek çok sayıda misafir olduğuna inanamıyor gibiydi.
“Sorun değil. Çok para ödemeye değer mi bilmiyorum ama fazla zaman kalmadı. Geriye yaklaşık 1.000 puan kalsa bile, bunların nerede ve nasıl kullanılacağı büyük bir soru işareti olacaktır.”
“Oh, anlıyorum… Kalan puanları festival bittikten sonra iade edeceklerini sanıyordum.”
“Mümkün olduğunca çok kullanmaları konusunda bilgilendirildiler. Burada kaybetmektense tüm puanlarını harcamayı tercih ediyorlar. Kendilerine puan verilen yetişkinler için 1 puan ya da 10.000 puanın aynı değerde olduğunu söylemek abartı olmaz.”
Aslında, ne kadar çok puana sahip olurlarsa, onları burada harcamak zorunda olduklarını o kadar çok düşüneceklerdi. Dahası, bu kadar uzun süre beklemek zorunda kalan yetişkinlerin çoğu hala bekliyor.
“Biz sırayla kasaya giderken lütfen orada bekleyin.”
Siparişi verdim ve satışları toplamaları için birkaç kişiyi gönderdim. Sonra yetişkinleri koridorda sıraya dizdim ve hepsini sınıfın içini görebilecekleri bir konuma yönlendirdim.
“Şimdi tek yapmamız gereken, sınıfı gizlemek için kullandığımız perdeleri açmak.”
Böylece üçüncü alan da tamamlanmış oldu. Perdeler bir anda açıldı ve Chabashira-sensei onları görünce şaşırdı.
Chabashira-sensei için bu bir tür halka açık infazdı, ancak bunun için para ödediğimizden, kötü hissetmeye gerek yoktu.
“Oh, oh, anlıyorum…”
Az önce Chabashira-sensei’nin dönüşümü hakkında dedikodu yapan bir öğretmenin sesi etkilenmiş gibiydi.
Bir meslektaşının üzerinde daha önce hiç görülmemiş bir elbise görmek güçlü bir uyarıcı olmalıydı. Böylece, Chabashira-sensei’nin halka açık sunumu bu koridoru kullanarak saat 16:00’ya kadar devam etti.
Sonunda, Chabashira-sensei istenen 63 resimle Kushida’yı geride bırakarak birinci oldu.
Çeviren: Erdb.
{Sonraki bölüm birkaç önceki uzun bölümden de daha uzun olacak, tek parça halinde yükleyip 2 gün bölümsüz kalmak mı yoksa bölümü 3 parçaya bölüp 3 günde bir bölümü bitirmemi mi istersiniz?}