The Angel Next Door Spoils Me Rotten - Bölüm 23 - Melek Canlılık Tarafından Ezildi

Bölüm 23 – Melek Canlılık Tarafından Ezildi

Uyuklamak Mahiru’nun sıradan bir alışkanlığıydı.

Isıtması açık olan oda sıcacıktı ve daha yeni öğle yemeği yemişti. Bu iki durum onun uykuya dalması için temel koşullardı.

Genelde bir erkeğin odasında uyuyor mu? Bir an aklına böyle bir fikir geldi ama Mahiru onu zararsız biri olarak gördüğü için gardını düşürmüş olabilirdi.

Yine de bunun için suçlanamazdı. Ses çıkarmadan aptalca beklemek sıkıcıydı ve tüm bunlar birdenbire oldu.

Başını eğmesinin nedeni, annesi Shihoko’nun o sırada odasına dalıp onun bu haline tanık olmasıydı.

Daha doğrusu bir yanlış anlaşılma vardı.

Shiko’nun yerinde Amane olsaydı o da yanlış anlardı. Aralarının bu kadar iyi olduğunu düşünerek onun odasında uyuyacağını düşünebilirdi.

Annesine baktığında yüzü seğirdi ve Mahiru’ya bakarken onun gözlerinin kamaştığını gördü. “Aman tanrım, aman tanrım.” böylece kalbi patlamaya başladı ya da belki de Amane olayları kafasında fazla büyütüyordu.

“Ah sevgili Amane, ne kadar tatlı bir kız arkadaş bulmuşsun! Gerçekten hafife alınamazsın!”

Kyaa! Yaşına uygun olmayan bir sesle bağırdı ve başı ağrımaya başladı.

Tamamen yanlış anlamıştı ve heyecanlanmıştı.

Tipik olarak hiçbir ebeveyn, oğlunun eve bir kız getirmesini görmekten bu kadar heyecanlanmazdı.

Ama Shihoko çok heyecanlıydı ve kesinlikle bunun bir nedeni sevimli şeyleri sevmesiydi.

Mahiru’nun gerçekten çok güzel bir kız olduğu doğruydu.

Uyurken tamamen savunmasızdı, her zamanki görünümü değişmişti ve en önemlisi ifadesi ve eylemleri net bir şekilde görülebiliyordu.

Sessiz yüzü rahat ve huzurlu bir durumdaydı.

Buna alışmıştı ama Mahiru’yu her gördüğünde onun güzel yüzünün çok zarif ve son derece sevimli olduğunu düşünüyordu.

Uyuyan masum yüzü o kadar savunmasız ve o kadar sevimliydi ki kafasını okşama isteği duydu.

Mahiru’nun Amane’nin yastığına sarılma şekli, Amane’nin hakkında açıkça konuşmak istemediği türde bir arzuyu şiddetle tetikledi.

Mahiru o kadar güzeldi ki onunla arası iyi olan Amane bunu itiraf etmek zorunda kaldı ve Shihoko, onun (şimdilik) oğlunun kız arkadaşı olduğunu varsaydı.

Heyecanının nedeni muhtemelen buydu.

“Yani kız arkadaşın içeride olduğu için annenin bile içeri girmesini istemedin öyle mi? Tanrım, ben farkına bile varmadan büyüyorsun!”

“Hiç de bile! Kesinlikle hayır! O benim kız arkadaşım değil, öyle bir şey yok!

“Ahh, artık bahane bulmana gerek yok, anlıyor musun? Annen senin seçtiğin kimseye itiraz etmeyecek Amane.”

“Eh hayır buradaki sorun bu değil! Biz çıkmıyoruz! Hayak kurmayı kes!”

“Öyle olmadığını söylüyorsun ama o senin odanda, biliyor musun?”

“Çünkü aniden ortaya çıktın! Oturma odasında olsa bile yanlış anlardın!”

“Asıl mesele şu ki eğer niyetin olmasaydı hoşlanmadığın bir kızı evine davet etmezdin. Eğer kız senden hoşlanmasaydı o da senin evinde olmazdı değil mi?”

Kendisine işaret edilmesi üzerine karşılık vermeye çalıştı ama aklına hiçbir şey gelmedi.

Shihoko’nun da belirttiği gibi Amane normalde evini kendi bölgesi gibi görür ve başkalarını kolay kolay davet etmez.

Başlangıçta olayların gidişatından dolayı Mahiru’yu içeri aldı ancak o zamandan beri Amane, yemek pişirmesini bir kenara bırakarak onun kişiliğiyle ilgilendiği için Mahiru’yu evine almaya devam ediyordu.

Peki ondan hoşlandığımı söyleyebilirim.

Ne kadar güzel olduğu bir yana Amane, Mahiru adlı kıza gerçekten düşkündü.

Genellikle okulda göstermediği çelişkili bir kişiliğe sahipti: Gaddar, açık sözlü ve buna rağmen sahtekar. Mesafeli görünüyordu ama başkalarıyla ilgilenmeyi seviyordu, başkalarının sözlerini asla küçümsemedi, ne zaman beklenmedik bir şeyi fark edilse paniğe kapılıyor ve yaşına uygun bir görünüm sergiliyordu. Nadiren de olsa masum bir gülümseme gösterirdi. Bu noktada Amane, tüm bunların Mahiru’nun cazibesi olduğunu hissetti.

Bu aşk olarak tanımlanamazdı ama en azından onu gerçekten çekici buluyordu.

“Onu bir arkadaş olarak seviyorum ama bunu karşı cinse duyduğum aşk olarak düşünmüyorum. Ayrıca Shiina benimle ilgilenmiyor.”

Shihoko ile aynı fikirde olmaya pek yakın değillerdi. Dürüst olmak gerekirse Mahiru yanlış anlaşılmaktan ve Amane’ye karşı hisleri olmasının düşünülmesinden dolayı mutlu olmayabilir.

“Aman Tanrım, bunu nasıl söyleyemiyorsun? Bir kızın karmaşık duygularını anladığını düşündüğün için biraz bile kibirlenmiyorsun, değil mi?”

“Anne, sana o türden bir ilişkimizin olmadığını daha kaç kez söylemeliyim… Shiina, lütfen uyan…”

Shihoko elinden gelen her şeyi söyledikten sonra bile romantizmden bahsetmeye devam etti ve Amane sadece elini alnına koyabildi.

Mahiru’nun bir an önce uyanmasını diliyordu.

“Nn…”

Amane’nin duası işe yaramış ya da kargaşa yüzünden uyanmış olabilir.

Mahiru yavaşça göz kapaklarını kaldırdı ve yüzünü kaldırırken tatlı bir ses çıkardı.

Keten rengi saçları omuzlarından dökülüyordu.

Karamel rengi gözleri bulanık ve nemliydi, bu kadar savunmasızlık Amane’in ona bakamamasına neden oluyordu.

Amane’ye uykulu gözlerle baktı, muhtemelen tamamen uyanık olmadığının farkındaydı ve Amane gözlerini hafifçe çevirdi.

“Shiina, nasıl uykuya daldığını falan unut. Şu an lütfen bu yanlış anlaşılmayı düzeltmeme yardım et.”

“Yanlış anlaşılma…?”

“Hey hey kız arkadaş-san, adın ne?”

Kabarık görünüşlü Mahiru bu sözlerin anlamını düşündü ve Shihoko çekinmeden ona yaklaştı ve bir şekerleme gibi sırıttı.

Mahiru uyandıktan sonra kafası karışmıştı ve filtrelenmemiş bir gülümseme ve samimiyetle karşı karşıya kaldığında gözleri telaşlanmıştı.

“Şey, şey.”

“Tanıştığıma memnun oldum. Birbirimizi tanıtmak önemli, biliyorsun!”

“Ehh,  Shi-Shiina Mahiru…”

“Aman Tanrım, Mahiru-chan. Ne kadar sevimli bir isim! Ben Shihoko, bana ismimle hitap edebilirsin.”

Mahiru Shihoko’nun adını söyleme konusunda baskı altındaydı ve Amane’ye bakıp “Kurtar beni, Fujimiya-san.” bakışını attı. Amane, başka birinin onu kurtaramayacağını biliyordu ve yardım edemediği için reddetmek için ancak başını sallayabildi.

Annesini çok iyi tanıyordu. Kontrolünü kaybettiğinde onu durduracak hiçbir şey yoktu.

Ne kadar fazla ilgili olduğunu görünce Mahiru ile ilk kez düzgün bir sohbet etmek istediği ortaya çıktı.

Gerçi Mahiru’nun sıkıntılı göründüğünü fark etmemiş olabilir.

“E-erm, anne.”

“Ah! Yani beni annen olarak mı görüyorsun?”

“Fujimiya-san!”

“Fujimiya derken Amane ve beni kastediyor olabilirsin. Hey, Amane.”

“Anne, Shiina’yı rahatsız ediyorsun.”

“Amane, kız arkadaşına soyadıyla hitap edemezsin, biliyorsun değil mi?”

Amane kaşlarını çattı, çünkü Shihoko gerçekten onu dinlemiyordu ama o sırıtmaya devam ederken Shihoko bunu umursamıyor gibi görünüyordu. Ya cesur biriydi ya da en azından eleştiri ve hakaretlere karşı duyarsızdı.

“E-erm, Shihoko-san.”

“Ne~ ne?”

“Aslında Fujimiya ve Be-”

“Hangimizden bahsediyorsun~?”

“…A-Amane-kun ile bu tür bir ilişkim yok.”

Mahiru, Shihoko’nun alaycı sözleri karşısında açıkça şaşırmıştı ama bunu inkar etmek için elinden geleni yaptı.

Shihoko’nun zorlamasıyla Mahiru büyük bir korkudan sonra adını söyledi ve ona birkaç bakış attı. Shihoko ise Mahiru’nun Amane’nin adını söylemesini sağladığı için yüzü gülmüştü.

“Ah, gelecekte ilişkiniz böyle mi olacak?”

“Eh, e-erm öyle değil.”

“Ah canım, yoksa haddimi aşıyor muyum?”

“E-erm, lütfen açıklamama izin ver! Amane ile bu tür bir ilişkim yok. Sadece onun için yemek pişiriyorum çünkü Amane-kun sonuçta yemek pişiremiyor.”

“İyi bir gelin oldun Mahiru-chan. Buradaki Amane’miz ev işi yapmayı bilmeden yalnız yaşamak zorunda. Eğer öyleyse, lütfen onu desteklemeye devam et.”

“Ah, evet.”

Shihoko Mahiru’nun elinden gelenin en iyisini yaptığını hissetti.

Ancak Shihoko’nun ivmesine karşı koymak ve olup biteni açıklamak imkansızdı.

Mahiru’nun düzenli olarak uğradığını, ona yemek pişirdiğini, birlikte yemek yediğini öğrendiğinde Shihoko’nun gözleri her zamankinden daha fazla parlıyordu.

Amane bu noktada Shihoko’yu durduramadı. Bunu yapabilecek tek kişi babası Shuuto olabilir.

“…Vazgeç bundan, Shiina. Annem heyecanlandığında hiçbir şeyi dinlemeyecektir.”

“Bu…”

Amane aydınlanma noktasındaydı ve sadece pes edip, kontrolden çıkan annesine hafifçe bakarak açıklama yapabildi.