The Angel Next Door Spoils Me Rotten - Bölüm 74 - Kararlılık

Bölüm 74 – Kararlılık

“Itsuki, Fujimiya, hadi yemek yiyelim.”

Okulda öğle arasıydı ve Amane her zamanki gibi Itsuki ile yemek yemek üzereyken tanıdık bir ses duydu.

Kadowaki her zamanki samimi, güler yüzlü gülümsemesini göstererek elini kaldırdı.

Kadowaki’nin günler önceki konuşmadan sonra Amane’den hoşlandığı ve zaman zaman konuşmaya geldiği ortaya çıktı. Bundan önce sadece selamlaşmış olsalar da, bu gün bir şeylerin farklı olduğu anlaşılıyordu çünkü o, elinde cüzdanla gelmişti.

“Benim için sorun değil…”

“Itsuki’nin bununla bir sakıncası yok, değil mi?”

“Seni reddetmeyeceğimden nasıl bu kadar eminsin? Neyse artık önemi yok. Bunu yaptığını görmek şaşırtıcı.”

Kadowaki Amane ile pek etkileşime girmediği için Itsuki buna şaşırmış olabilir. Ancak ikincisi en şaşırtıcı olabilir.

“Amane, Yuuta sana duygusal olarak mı bağlı?”

“Duygusal olarak bağlı… Ben köpek değilim.”

“Yuuta aslında bir köpeğe benziyor. Sana güvenip yaklaştığında kuyruğunu falan sallayacak. O bir Golden Retriever gibi.”

“Bana bu kadar açık açık köpek deme.”

Kadowaki, Itsuki’ye sert bir şekilde karşılık verdi ancak Amane onun bir Golden Retriever havasına sahip olduğu konusunda kesinlikle hemfikirdi. Amane gülmeye başladı.

Kadowaki, Amane’nin omuzlarının titrediğini görünce biraz kırılmış görünüyordu. Ruh hali gerçekten mahvolmuş olmaktan ziyade somurtuyormuş gibi görünüyordu.

“Gülme Fujimiya.”

“O-oh, özür dilerim.”

“Sen de öyle düşünüyorsun değil mi, Amane?”

“Sen bahsettiğinden beri düşündüm de…”

“Eh, hâlâ olduğun gibisin Fujimiya. Senin iyi bir adam olduğunu düşündüğüm için sadece iyi geçinmek istiyorum.”

“Evet, Amane’nin iyi noktalarını daha fazla insanın bilmesi güzel. Gelip bana sorabilirsin.”

“Kim olduğunu sanıyorsun?”

Kadowaki gururla göğsüne tokat atan Itsuki’ye sert bir şekilde karşılık verdi. Oraya yürüdü, Amane’yle bakıştı ve göz kamaştırıcı bir gülümseme sergiledi.

Eğer o gülümsemeyi gösterirse her kız onun tarafından fethedilirdi. Amane’nin yapabileceği tek şey alaycı bir gülümseme göstermekti.

“…Bir şeyler sorabilir miyim?”

“Hmm?”

“Benim gibi sıradan bir adamla birlikte takılmak senin için gerçekten uygun mu? Bunun sana bir faydası yok, değil mi?”

Kadowaki’nin Amane’ye ilgisi olabilirdi ve sadece arkadaş olmak istiyordu ama Amane, Kadowaki’nin bunu yapmasının bir faydası olmadığını düşünüyordu.

O kadar çok arkadaşı vardı ki, o kadar insan varken neden Amane’yi arkadaş olmak için seçmişti?

Elbette Amame, insanların yalnızca artıları ve eksileri tartarak arkadaş edinemeyeceğini biliyordu. O da içgüdüsel duygularla arkadaş oldu ama Kadowaki’nin neden onu seçtiğini anlamadı.

Kadowaki, Amane’nin sözlerini duyunca şaşkına döndü ve inanamayarak baktı.

“Çıkar için arkadaş edinmiyorsun, değil mi?”

“Tabii ki hayır.”

“Değil mi? Seninle konuşuyorum çünkü iyi geçinmek istiyorum.”

Kadowaki’nin gülümsemesi berrak gökyüzü gibi kaldı ve gözlerini kıstı.

“…Ah.”

“Evet. İlişkiler kurmak iyi bir şey.”

Itsuki bunu söylerken sırıttı ve hızla gözlerini başka yere çevirdi.

Chitose gülerek uzaklaşıyordu. “Mahirun gerçekten çok tatlı.” Onu kendi haline bırakan Mahiru’ya sarılıyordu.

Chitose’nin tenselleşmeye kalkışması normaldi ve sınıftaki herkes buna alışmıştı çünkü kızların arasındaki bu sahneye bakıyorlardı, gülümsüyorlardı ya da kıskanç görünüyorlardı.

Amane onların buna zaten alıştıklarını gördü ama Itsuki onların aptallıklarına alaycı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Ne?”

“Hiç bir şey.”

Itsuki onları yanlış yönlendirmeye çalışırken gülümsedi ve onları kafeteryaya doğru yönlendirdi. Amane ve Kadowaki de aynı şeyi yaptı.

“Kararımı verdim.”

Eve döndüler, yemek yediler ve Mahiru birden bu sözleri söyledi. Amane şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı.

“Birdenbire ne oldu sana?”

“Bu kadarı yetti artık.”

“Ne olduğunu bilmiyorum ama sen katlandığına göre, anlamamam senin için sorun değil.”

Görünüşe göre Mahiru bir konuda kararını vermişti ama Amane onun tam olarak neyden bahsettiğini anlamamıştı.

Buna rağmen çok çalıştı, buna katlandı ve asla inatçı olmadı. Amane, artık bundan bıktığını söylediği için bunu kabul edecek ve hatta onu övmek için inisiyatif kullanacaktı.

“Gerçekten mi?”

“Evet.”

“Bunu ciddiye alacak mısın?”

“Ne yapmayı düşünüyorsun…?”

“…Gerçekten bilmek istiyor musun?”

“Elbette.”

“Kızmayacak mısın?”

“Beni kızdıracak bir şey mi yapacaksın?”

Ses tonuna bakılırsa Amane ile ilgili olduğu anlaşılıyordu, bu yüzden sormak zorundaydı.

Doğal olarak Mahiru asla başkalarına zarar verecek bir şey yapmazdı ve Amane’nin bu konuda endişelenmesine de gerek yoktu. Ancak ne yapmayı düşünüyordu?

Uzun bir süre ona baktı ve yüzü kızarmıştı, muhtemelen utançtandı, endişeli görünerek kıpırdanırken işaret parmakları birbirine yapışmıştı.

“…Okulda seninle iyi geçinmek istiyorum Amane-kun.”

Muhtemelen onların okulda yabancı gibi davranmalarından bahsediyordu.

“Huh.”

“Terkedilen kişi benmişim gibi geliyor.”

“Ah.”

Mahiru’nun üzgün bir bakışla söylediğini gören Amane’nin kalbi zayıfladı.

O zamanlar Amane, Chitose ile normal bir şekilde sohbet ediyordu, böylece en azından hem Amane hem de Mahiru’yu tanıyan biriyle iletişim kurabiliyordu. Gerçekten Mahiru ile doğrudan konuşamazdı. Chitose, Itsuki ile konuşmaya geldiğinde Mahiru geride kalıyordu.

Mahiru’nun sınıfında arkadaşları vardı ama onlar onunla hiçbir zaman Chitose kadar iyi anlaşamıyorlardı ve Mahiru kesinlikle yalnız hissediyordu. Elbette bu yalnızlık Melek’in gülümsemesinde gizliydi ama Amane bunu anlayacak kadar Mahiru’yu tanıyordu.

Amane bunu anladı ve onun için bir şeyler yapmayı umuyordu ama bu onun kolaylıkla başını sallayıp kabul edebileceği bir şey değildi.

“…Ama dürüst olmak gerekirse, Melek’in biz sıradan görünüşlü insanlarla birdenbire arkadaşça davranması garip değil mi?”

“Bunu düşündüm ve çözümümü buldum.”

“Düşündün mü?”

“Elbette… sen kendini benden çok aşağıda görüyorsun. Kendini inkar etmen çok büyük bir sorun. Kendine olan güvenini kazanmanı sağlamak için elimden geleni yapacağım.”

“Cidden, ne düşünüyorsun…”

Amane, Mahiru’nun yalnız kalmaktan ne kadar korktuğunu fark etmişti ama Mahiru’nun onunla coşkuyla ilgileneceğini hiç beklemiyordu.

Bu yakınlık duygusu ilk başta hayal bile edemeyecekleri bir şeydi ve o sevinse mi yoksa endişelense mi bilemedi.

“…Benimle okulda konuşmak istemiyor musun…?”

“İstemediğimden değil ama benim gibi biri…”

“Amane-kun.”

Mahiru onun adını seslenerek sözünü kesti. Sanki onu suçluyormuş gibi sesi sertti.

“’Benim gibi biri deme.”

Her zaman kendini küçümseme alışkanlığın var Amane-kun. İşaret parmağını burnuna doğru uzatırken çileden çıkmış gibi görünüyordu.

“Bir dahaki sefere böyle söylersen… Eh, bunu belirtmeye devam edeceğim.”

“Belirtmek?”

“Bunu belirteceğim ve ceza olarak tatmin olana kadar başını okşayacağım.”

“Bu bir ödül, değil mi…?”

“Eh?”

“Ah.”

Amane yanlışlıkla ağzından kaçırdı ve yüzü seğirdi.

Mahiru’nun onun başını okşaması ödüldü ama bunu ağzından kaçırmamalıydı.

Mahiru ilk kez Amane’nin donduğunu, yüzünün kızardığını ve telaşlandığını gördü.

Cezasının bir ödül olmasını asla beklemiyordu. Aşırı tatlı bir ceza, ceza olmazdı ve bu Mahiru’dan geliyordu.

Amane de az önce gerçek düşüncelerini, daha doğrusu arzusunu dile getirdiği için konuşmayı bıraktı. Aralarında sessizlik oluştu.

Aceleyle kıpırdandılar ve gözleri titredi. Mahiru daha sonra kollarını Amane’ye doğru açarken kararını vermiş görünüyordu.

“…B-bunu istiyor musun?”

Muhtemelen onun kollarının arasına girmek ve başını okşamasını istiyordu.

Bunu söyleseydi kafası aşırı ısınırdı, o yüzden yapmadı. Teklif onun arzusunu büyük ölçüde arttırsa da Mahiru’nun herhangi bir suçluluk duygusu yoktu ve Amane’den herhangi bir konuda şüphelenmeye niyeti yoktu. Bu tür suçlu düşüncelerle yakın temas halinde kalması onun için uygunsuz olurdu.

Yutkundu ama asla devam etmedi “Lütfen reddetmeme izin ver.” başını salladı ve resmi bir şekilde konuştu.

Gerçekten kayıtsız bir bakışla yumuşaklığın tadını çıkaramıyordu.

“Bunu bir erkeğe yapma. Eğer illa yapmak istiyorsan Chitose’yi bul.”

“…Chitose-san’ın daha tehlikeli olduğunu düşünüyorum, biliyor musun?”

“Eğer sana cinsel tacizde bulunuyorsa onu döv. Eğer ben sapıkça bir şey yaparsam da beni istediğin kadar dövebilirsin.”

“Bunu söyleyebildiğine göre senden şüphe etmeyeceğim. H-her neyse, bir dahaki sefere bunu söylediğinde tüm gücümle kafanı okşayacağım.

Sonuç olarak Mahiru’nun cezayı değiştirmeye niyeti olmadığı ortaya çıktı. Amane cezalandırılırsa utancının ve akıl sağlığının riske gireceğini fark etti ve bu yüzden onun önünde kendisini asla küçümsemeyeceğine dair kendi kendine yemin etti.