Elitler Sınıfı - Cilt 18 - Bölüm 25 - Geri Dönüş
Sınıfa uğrayıp o sabah yanımda getirdiğim karton kutuları aldıktan sonra okul binasından Keyaki Alışveriş Merkezi’ne giden yola doğru yürüdüm. Sonunda öğrencilerin dinlenmesi için bankların olduğu bir yere geldim. Bu tarafta hiçbir tezgah yoktu o yüzden hiçbir öğrenci ya da misafir de görünmüyordu.
Yaklaştığımda doğal olarak onların görüş alanına girdim.
“Burayı nasıl buldun, Kiyopon?
Haruka bir bankta oturuyordu ve Akito da yakınlarda durmuş bana bakıyordu.
“Airi ile okuldan sonra buralarda sohbet ediyordunuz, biliyorum.”
Haruka ve Akito’nun bugün bütün gün okulun her yerinde yürüdüklerine dair haberler geliyordu. Ve tüm bunlardan sonra, durak noktası olarak burayı seçmiş olmalılar
“Eski Ayanokoji grubu üyesi. Doğru.”
Haruka beni gülümsemeden selamladı ve hemen devam etti.
“Burada ne yapıyorsun? Festivali bölmediğimi sanıyordum?”
“Belki de haklısın, kötü bir şey yapmıyorsun. Ama bize yardım da etmiyorsun.”
“Bu doğru.”
“Senin için üzülüyorum. Hayır, sınıf için kötü hissediyorum.” Sabahtan beri ortalıkta görünmeyen Akito özür diledi.
“Önemli değil. Haruka’nın yanında dururken ne düşündüğünü biliyorum.”
“Bunun için endişelenmeyelim, soruma cevap ver.”
“Burada ne işin var? Hizmetçi kafesi hayal edebileceğinden çok daha başarılı ve hizmetçimiz eksik.”
“Hmmm… Airi orada olsaydı belki her şey biraz daha farklı olurdu. Ben de orada olurdum, böylece iki kişi eksik olmazdınız.”
“O zaman Kushida burada olmazdı ve durum çok daha vahim olurdu.”
“Alaycılığa alaycılıkla karşılık veriyorsun.”
“Ben sadece gerçekleri söylüyorum.”
Haruka’nın tartışmacı üslubunda, kelimeler karşılıklı olarak sarf edilme eğilimindeydi. Bunun beni sinirlendirmek için bir yol olduğu çok belli.
“Bana bir saat yardım edebilir misin?”
“Bunun cevabını biliyorsun. İkna etmeye çalışmanın bir anlamı yok.”
“Evet, öyle. Eğer bir şartım olsaydı, Airi’nin geri gelmesini isterdim.”
Tabii ki bu imkansızdı.
“Peki, söyleyeceklerimi dinle. Eminim tüm bunların neyle ilgili olduğunu merak ediyorsunuzdur.”
Elimdeki karton kutuyu yere bıraktım.
“Bu kutuyu açmanı istiyorum.”
Haruka sadece kaşlarını şüpheyle kaldırdı.
“Şimdi ne yapmaya çalışıyorsun? Üzgünüm ama garip bir şeye bulaşmak istemiyorum.”
Bununla birlikte Haruka cebinden bir zarf çıkardı. Beyaz zarfın üzerinde el yazısıyla ‘Çekilme Mektubu’ yazıyordu.
“Şaşırmadın, değil mi?”
“Festivalden sonra okulu bırakma ihtimalinin yüksek olduğunu biliyordum. Ve onunla birlikte çıkmayı planlıyorsun, değil mi Akito?”
“Ah.”
Akito da aynı çekilme formuyla işaretlenmiş bir zarf çıkardı.
“Bu harika, Kiyopon. Sanırım bu sayede Airi’yi kaygısızca atabildin.”
Konuşurken bakışları bana dönmedi. Sadece boşluğa bakıyordu. Sanki başka bir boyuttan konuşuyor, kendini dünyadan ayırıyordu.
“Bu Airi’nin dört gözle beklediği festival. Kültür festivali onun kendini değiştirmesi ve ileriye doğru büyük bir adım atması için büyük bir sahne olacaktı.”
Hayal kırıklığı içinde gözlerini kapadı ve yumruğunu oturduğu yere vurdu.
“Sonuna kadar gitmeye, her şeyi onun adına izlemeye karar verdim.”
“Gerçekten de Airi’yi attırdım. Ayrıca durumu idare etmek için duygularımı kullandım. Bu konuda hatalı olmadığımı söylemeyeceğim.”
“Bana ihtiyacı vardı. Kiyopon’un da Ayanokoji grubuna ihtiyacı vardı. Sence sevdiği kişi onu okuldan attığı için şimdi nasıl hissediyordur? Bunu hiç düşündün mü?”
“Böyle bir insan nasıl görünürdü? Ne düşünüyor olabilir? Bana tam olarak ne düşündüğünü söyle. Anlamıyorum.”
Haruka’nın duyguları öne çıkmıştı, belki de benim anlayışsızlığıma sinirlenmişti.
“Tabii ki her zaman ağlardı! Her zaman! O kadar sinirli, üzgün ve kırgın olacak ki odasının bir köşesine oturup mutlu okul günlerini düşünecek. Bunu anlamıyor musun?”
“Tanıdığın Airi bu mu?”
“Sadece benim tanıdığım değil. O böyle bir kız! Bunu neden anlayamıyorsun?!” Yüksek sesle değil ama açıkça öfkesini kustu.
“Kiyopon gerçekten de aynı! Sen sadece gerçeklerle yüzleşmek istemiyorsun. Onu okuldan atan sen olduğun için mutsuz olan Airi’yi düşünmek istemiyorsun!”
Haruka benim kaçtığımı düşündü.
“Özür dilerim ama ben böyle düşünmüyorum bile. Okulu bırakan öğrencilere ne olduğu beni ilgilendirmez. Bunu düşünmek sadece zaman kaybı.”
Onun üzüleceğini bildiğim için sadece gerçekleri söyledim. Doğal olarak bu Haruka’yı çok sinirlendirdi.
“Pis ve iğrençsin.” Haruka bu sözleri tükürdü ve yavaşça banktan kalktı. “Airi böyle acımasız bir adama nasıl aşık olabilir diye kendi kendime sorup duruyorum.” Haruka yavaşça bana doğru yürüdü. Elini uzatacak kadar yaklaştı. “Seninle daha fazla konuşmaya dayanamıyorum, neden benimle birlikte ölmüyorsun?” Bunu söylerken, kovulma mektubunu bana doğru itti.
Benimle ölür müsün ha? Sanki şeytanın daveti.
Dejavu’ya neden olmuş gibi görünen sözleri geçmişin anılarını geri getirdi.
“Kiyopon kötü bir şekilde dikkat çekiyor çünkü Airi’yi okuldan attırdı. Ayrıca A sınıfından mezun olmak gibi güçlü bir arzun da yok, değil mi?
“Madem öyle, neden okulu bırakmıyorsun?”
İlişkiler tek bir şey yüzünden kolayca dağılabilir. Yakın zamana kadar kimse Haruka ile aramızda böyle bir konuşma geçeceğini hayal bile edemezdi.
“Okuldan çekilmemi istemen güzel ama bu bana mantıklı gelmiyor. Airi’nin senin kendine hizmet eden fantezilerine uymak zorunda kalması beni rahatsız ediyor.”
“Ne? Ne söylemeye çalışıyorsun?”
“Sadece Airi’nin nasıl hissettiğini anlamıyor gibi göründüğünü söylüyorum. Bu gerçekten kibirli bir davranış.”
“Onu herkesten daha iyi anlıyorum ve sen bunu kabul etmek istemiyorsun!”
“Kendini beğenmişlik yapma, Haruka.”
“Az önce ne dedin sen?”
Yanlışlıkla saldırıya uğrayacağını düşünen Akito, Haruka’nın önüne geçti ve onu savunmak istercesine sol elini uzattı.
“Sadece biraz şaşırdım. Ben iyiyim, kenara çekil Akito.”
Haruka, Akito’nun içgüdüsel olarak hissettiği tehlikeyi hissedemiyordu. Hala bana karşı temkinli olan Akito sol elini indirdi ve biraz geri çekildi.
“Ne demek ‘kibirli’? Sen neden bahsediyorsun, Kiyopon?”
“Sadece Airi’nin duyguları hakkında spekülasyon yapmaman ve onun adına uygun cevaplar vermemen gerektiğini söylüyorum; ne düşündüğünü ve gerçekten ne hissettiğini yalnızca Airi bilir.”
“Asıl anlamayan sensin Kiyopon. Atılmayı umursamadığını mı sanıyorsun?”
“Elbette o anda umutsuzluğa kapılmış olmalı. Ama şimdi nasıl hissettiğini nereden biliyorsun?”
“Bir an için hayal edersen anlayabilirsin.”
“Hayır, anlayamazsın. Senin zihninde Airi şu anda zor zamanlar geçiriyor olmalı.”
“Ne olmuş yani?”
“Zor olan Airi’nin okuldan atılması değil. Senin için önemli olan birinin ortadan kaybolması. Senden daha aşağı seviyede olan Airi’nin yanında olmak ve koruyucu rolünü oynamak istedin. Bundan aldığın üstünlük ve tatmin duygusunu sevdin.”
“Tabii ki hayır! Eskiden nasıl olduğumuzu bile hatırlamıyorsun!” Bunu şiddetle reddetti ama gözlerinde hafif bir dalgalanma görebiliyordum.
“Şu anda onun nasıl hissettiğini düşünüyorum… Ben-!”
“Gerçekten onu mu düşünüyorsun?”
“Onu çok düşünüyorum!”
İki yönlü olarak düşünülünce, sadece Haruka’nın kalbi şiddetle titriyor.
“Gerçeğin ne olduğunu bilmiyorum.”
“Bu durumda söz konusu kişi olmadan böyle bir şeyi doğrudan doğrulamanın bir yolu yok!”
“Bunu yüz yüze öğrenmenin kesinlikle bir yolu yok. Ama işte bir ipucu. Burada bir karton kutu var. Büyük olasılıkla şu anda ihtiyacınız olan şey bu.”
“Ne? Anlamıyorum. İhtiyacım olan şey bu değil.”
“Bu Airi’nin sana bıraktığı son mesaj olsa bile mi?”
“Ne?”
Şu ana kadar çok cesur olan Haruka, arkasında duran Akito ile aynı anda gözlerini şok içinde açtı.
“İmkanı yok. Bu kutuyu Kiyopon hazırladı, değil mi?”
“Airi atılmasına karar verildiği gün, bana bir paket göndermek için gerekli şeyleri yaptı. Sanırım bunun nedeni o kısıtlı zamanda ne yapması gerektiğini anlamış olmasıydı.”
Haruka’nın bakışları ayaklarının dibindeki karton kutuya kaydı.
“Gönderene bakarsan, bunu senin için hazırlamadığımı anlayabilirsin, değil mi?”
Haruka eğildi ve kartona iliştirilmiş fişe baktı.
Üzerinde alıcı olarak benim adım ve gönderen olarak da online mağazanın adı yazıyordu. Fişi alıp inceleyene kadar benim de bundan haberim yoktu.
Haruka’nın elini uzattığını ve parmak uçlarıyla koli bandının kenarlarını kıvırmaya çalıştı. Birkaç denemeden sonra nihayet soymayı başardı. Sonra karton kutu açıldı.
İçinde bir hizmetçi üniforması vardı.
“Bu…”
Haruka bunun ne anlama geldiğini biliyor olmalıydı.
“Bunu giymem gerekiyordu… Airi ve ben birlikte giyecektik. Neden…?”
“Senin festivale katılmaktan vazgeçme ihtimalin olduğunu fark etti. Bu yüzden bunun sana teslim edilmesi gerekiyordu, bunun olmasını önlemek için, değil mi?”
“A-Ai…” Haruka üniformaya bakarak mırıldandı.
“En azından bu mesajdan Airi’nin güçlü hislerini sezebiliyorum. Sadece üzgün gibi görünmüyor. Peki ya sen Haruka?”
“Airi… Airi!”
Haruka karton kutudan hizmetçi üniformasını çıkardı ve göğsüne sarıldı. Gözlerinden yaşlar boşanarak hıçkıra hıçkıra ağladı.
“Festivali onunla birlikte geçirmek istedim. Utangaçlığını bir kenara itmek ve Kiyopon’un karşısına çıkışını görmek istedim!”
Hiç de abartılı değil, ama yakın gelecekte görebileceğim manzaraya üzüldüm.
Umarım Haruka artık beni anlar ve geleceği dört gözle bekler.
Ama….
“Bu… farklı…”
Üniformasının koluyla gözyaşlarını silen Haruka ayağa kalktı ve bunu reddetti.
“Ne?”
“Bu benim festivale katılmamı istediği için hazırladığı bir şey değil.”
Bir şeyleri değiştirebilmemin bu kadar kolay olacağından emin değildim.
“Sadece hayal kırıklığına uğramıştı. Kiyopon’a bunu kızgınlıkla gönderdi ve bunu festivalde gerçekten giyebileceğimi söyledi. Böyle olması gerektiğine eminim.”
Bu hizmetçi kıyafetinin nasıl yorumlanacağı kişinin kendi yorumuna bırakılmıştı ve Airi belirli bir mesaj bırakmadığından, biz ne düşünürsek düşünelim doğru olmayabilirdi.
“Öyle, değil mi? Eğer gerçekten benim giymem istenseydi, bana gönderilmesi gerekirdi. Ama Kiyopon’a gönderilmesinin nedeni başka bir anlamı olmasıydı, değil mi?”
Bakış açılarındaki farklılığı görmek ilginçti ve bu olasılığı kesinlikle göz ardı edemezdim. Onu okuldan atan kişiyi taciz ediyor olması mümkün müydü? İlginçti.
“Bekle Haruka, bence bu biraz farklı.”
Akito burada ilk kez araya girdi.
“Hayır, değil. Evet, evet! Bu paket bile Kiyopon tarafından hazırlanmış bir oyun olabilir!”
“Son hatırayı sana değil de Kiyotaka’ya göndermesinin sebebi, birbirinizle tekrar etkileşime geçme şansınız olsun istemesiydi, değil mi?”
Eğer hediye doğrudan Haruka’ya gönderilmiş olsaydı ve Haruka hediyeyi dürüstçe almış olsaydı, o zaman onunla hiçbir zaman iletişim kurma şansım olmayacaktı.
“Hayır, kesinlikle olmaz!”
“Ben de Ayanokoji grubunun bir üyesiydim ve Airi’nin de böyle düşüneceğini biliyorum.”
“Hayır, hayır!” Haruka döndü ve Akito’yu göğsünden yakaladı.
“Olayları kendi istediğin gibi algılama! İşleri kolaylaştırmaya ve Kiyopon’u affetmeye çalışma!”
“Kastettiğim bu değildi…”
“Durum böyle olsa bile, o dünyadaki değerli yerinden mahrum bırakıldı! Bu gerçeği değiştirmeyecek! Fedakarlık üzerine kurulu bir dostluğu kabul etmeyeceğim!”
“Ancak herhangi birinin isteği ne olursa olsun, bunun söz konusu kişi üzerinde hiçbir etkisi yok. Önemli olan Airi’nin şu anda nerede ve ne yapıyor olduğu, mesele de bu değil mi?”
“Biliyorum, ve bunu öğrenmek için okuldan ayrılıyorum. O kız için orada olacağım!”
Sınıftan intikamını alır almaz Airi’yi görmeye gidecekti. Kendi isteğiyle okuldan ayrılmak Haruka için de uygun bir durumdu.
“Çok gürültü yapıyorsun. Burada bile kibar olmazsan çok dikkat çekersin, değil mi?”
Bu sakin ve soğuk sözler Haruka’nın öfkesini delip geçti, Kushida’yı burada göreceğimi hiç düşünmüyordum. Bu gergin ortama hiç de uygun olmayan bir hizmetçi kıyafetiyle yavaşça yaklaştı.
“Kafede her şey yolunda mı?”
“Biraz değişiklik yaptık, o yüzden biraz zamanımız var.”
Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum ama habersizce çıkıp gitmediğini tahmin ediyorum. Kushida’nın “Sorun yok” bakışı bana her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
“Burada ne yapıyorsun?”
Haruka ve ben aynı şeyi merak ediyorduk.
“Ne mi yapıyorum? Ayanokoji-kun bana Hasebe-san ve Miyake-kun’un okuldan ayrılmayı planlıyor olabileceklerini söyledi.”
Haruka’nın bakışları bir an bana döndü ama sonra hızla Kushida’ya döndü.
“Buna sebep olan Kushida-san’dı. Eğer en başından beri Airi’nin okuldan atılmasına karşı olsaydın, sen-“
“Üzgünüm ama o zamanki seçimimden şimdi pişman değilim. O olay benim için bir lekeydi ama aynı zamanda yeni bir yol açmam için de bir fırsat oldu.”
“Sınıfa Kushida-san’ı geride bırakmamanın bir hata olduğunu söyleyeceğim.”
“Okuldan ayrılmak istiyorsan, ne istersen yap.”
“Kushida-san, sana kalan tek yolun A sınıfından mezun olmak olduğunu kendin söyledin. Anlaşamadığın rahatsız bir sınıfa katlanmaya devam etmenin tek nedeni bu. Bu yüzden bunu senden alacağım.”
“Belki benden aldığın intikam işe yarar. Ama önemli olan bu mu? Sakura-san’ın bunu isteyeceğini sanmıyorum.”
“Kiyopon’la aynı şeyi söyleme. Airi hakkında ne biliyorsunuz?”
“Çok şey bilmiyorum ama sandığınızdan çok daha az utangaç olduğunu biliyorum.”
“Ne?”
Bu bana sadece lafın gelişi söylenmiş bir söz gibi geldi ama bunun bir dayanağı olup olmadığını merak ettim. Buraya gelmiş olması da bir soruyu gündeme getirdi.
“Sakura-san zayıftı. Bu yüzden kovuldu.”
“Bunu nasıl söylersin? Aynı şey senin için de geçerli, çok utandın ve kaybettin.”
“Benim de kaybettiğim doğru. Zayıf olduğumu kabul ediyorum. Ama Sakura-san’ın da aynı olduğu doğru. Hayır, o benden daha zayıftı ve bu yüzden kovuldu.”
Aslında Horikita, Kushida’nın Airi’den daha iyi ve daha faydalı olacağına karar verdi. Festivalde de bu beklentileri karşıladı ve aktif bir rol oynadı. Elbette Airi festivale katılabilseydi daha popüler olacağına şüphe yoktu. Ancak, mükemmel müşteri hizmetleri becerileri ve tanımadığınız yetişkinlerle konuşma yeteneği bir gecede kazanılmıyor. Bu Airi’nin altından kalkamayacağı bir şeydi. Bundan önce, Kushida ikinci dönem ara sınavında iyi bir performans göstererek sınıfın ilk yarısında yer aldı. Şimdiye kadar, bu kesinlikle katkıda bulunduğu söylenebilecek bir konuydu.
“O kız kesinlikle zayıftı… bu yüzden onu korumak istedim…”
“Onu korumak mı istedin? Çok yüce ve güçlü davranıyorsun, değil mi? Yani, onun her zaman zayıf olacağını düşünen tek kişi ben değilim.”
“Şaka yapıyor olmalısın.”
“Şaka yapmıyorum.”
Kushida, Haruka’nın sözlü tacizlerinden rahatsız olmamıştı. Belki de tecrübesinden kaynaklanıyordu, ama onu ortalama bir öğrenciden ayıran bir sertliği olduğu açıktı.
“Ayanokoji-kun, şuna bir bakabilir misin?” Kushida gözlerini Haruka’dan ayırıp bana çevirdi. “Her gün başkalarının sırlarını aradım. Sırlara açtım. Her zaman bunun beni daha değerli kılacağına inandım. Sakura-san da bu konuda bir istisna değil.”
Konu kim olursa olsun, eğer Kushida için bir fırsat varsa, bunu değerlendirirdi. İnsanlar ilgilendikleri şeylere dikkat edebilirlerdi ama ilgilenmedikleri şeylere dikkat etmek zordu. Bunu uzun süre devam ettirmek olağanüstü bir zihinsel güç gerektiriyordu.
“Okuldan ayrıldıktan sonra sahip olduğu sırrın bir işe yarayabileceğini düşündüm. Sonra da araştırıp buldum.”
Kushida cep telefonunu çıkardı ve bana bir ekran gösterdi.
Telefonu aldım ve ayrıntılar arasında gezindim.
“Bu…”
“Ayanokoji-kun’un bunun farkında olup olmadığını merak ediyordum.”
“Etkilendim. Bunu nasıl buldun?”
“Ayanokuji-kun bunun üzerinde çok çalışmıştı, değil mi? Belki de bu yüzden.”
Bir yıldan fazla olmuştu ve bu Ayanokoji grubu kurulmadan önceydi. Kısmen Airi hakkında konuştuklarımızdan dolayı Haruka bana endişeyle baktı.
“Merak ediyorsun, değil mi? Bu senin değerli Sakura-san’ınla ilgili bir hikaye.” Kushida Haruka’yı anladı ve onu kışkırtmak istercesine telefonunu kapattı.
“Ne?”
Kushida elinde telefonla Haruka’ya yaklaştı.
“Ben çoğu zaman kötü bir insanım ama Hasebe-san da öyle. Sadece kendinden daha zayıf birini bulup ona yardım etmekten zevk alıyor. Aslında Sakura-san için endişelenmiyorsun, sadece ilgilenecek birinin olmasını özlüyorsun, değil mi?”
Gariptir ki o da benimle aynı şeyleri söyledi. Haruka’nın gözleri olayların bu beklenmedik dönüşü karşısında rahatsız bir şekilde kaydı.
“Yani sen de ailen gibisin?”
Aile mi? Bu beklenmedik yorum karşısında hazırlıksız yakalandığımı hissettim ama Haruka onu durdurdu.
“Kes şunu. Bundan bahsetme.”
“Neden bahsetmeyeyim? Zaten okulu bırakıyorsan, bana anlattıklarını kime anlattığım kimin umurunda? Bu, artık sır saklamak zorunda kalmayacağın anlamına geliyor.”
Düşündümde, Kushida Haruka hakkında benden daha çok şey biliyordu.
“Haksız değilsin, Airi’yi korumak istedim, onun yanında olmak istedim. Kendi amaçlarım için olsa bile.”
“Nasıl hissettiğini anlıyorum ama Hasebe-san’ın haklı olduğunu kabul edemem. Bu yüzden liseden önce doğru dürüst bir arkadaş bile edinemedin. Yanılıyor muyum?”
“Ben…”
“Pekala, sorun değil. Bu konuda konuşarak zamanımı boşa harcamaya devam edersem, hizmetçi kafesinin işleyişine engel olurum. Neden hiçbir şey bilmeden okuldan bu şekilde ayrılmıyorsun? Artık gerçeği bilmenin bir anlamı yok, değil mi?”
Kushida olduğu yerde durup sırtını Haruka’ya döndü.
“Bir dakika, Airi hakkında ne biliyorsun?”
“Bilmek mi istiyorsun?”
Kendisinden faydalanıldığı için hayal kırıklığına uğrayan Haruka aradaki mesafeyi zorla kapattı ve Kushida’nın omzunu tuttu.
“O kız bensiz hiçbir şey yapamaz. Yardıma ihtiyacı var.”
“Anlamıyorsun, o senin düşündüğünden çok daha olgun, Hasebe-san.”
Telefonu gönülsüzce elinde tutan Haruka parmağıyla ekrana dokundu ve internete girdi. Birinin sosyal ağ hesabı vardı.
Düşüncelerinizi gönderi olarak paylaşarak tüm dünyaya göndermenizi sağlayan kullanışlı bir uygulamaydı. Bu okul öğrencilerin kimliklerini açıklamalarına izin vermediğinden, temelde kısıtlanmışlardı ve muhtemelen bu uygulamayı kullanan neredeyse hiç öğrenci yoktu. Ancak, bu okula ait olmayanlar istedikleri kadar kullanabilirler.
Hesabın adı “Shizuku” idi, Sakura Airi’nin gravür idolü {ÇN: Japonya’da erkek dergilerinde ya da erkeklere yönelik internet sitelerinde boy gösteren japon kişileri.} olarak gizlice aktif olduğu zamanlarda kullandığı bir başka isim. Bir olaydan sonra Airi hesabını sildi, ancak Kushida hesabın kısa süre önce geri açıldığını gördü. Hesap sadece birkaç gün önce açılmıştı ama şimdiden 1,000’den fazla takipçisi vardı.
“Olamaz… Bu Airi’nin mi?”
Bu sınıf arkadaşları hakkında bilgi toplamaya yabancı olmayan Kushida’ya göre bir hareketti.
“O kızın böyle bir şey yaptığının garantisi yok. Ayanokoji-kun ya da Kushida-san tarafından uydurulmuş bir taklit olması kesin.”
“Gerçek metni okuduktan sonra hala sahte olduğunu mu düşünüyorsun?”
[Uzun bir aradan sonra idol faaliyetlerime devam etmeye karar verdim]
Yeni hesap, ilk gönderi.
İdol faaliyetlerinden vazgeçmişti. Ama şimdi, sadece kendisinin yazabileceği şeyleri tekrar tekrar paylaşıyordu.
[Yapabileceğim şeyi yapmaya karar verdim. Olmak istediğim kişi olmak için. En iyi arkadaşıma mezun olduktan sonra kendimden utanmadığımı göstermek için].
“Koruyucu olduğun konusunda söylediklerim doğru; Airi gerçekten de ele avuca sığmaz biriydi ama okuldan atıldıktan sonra inanılmaz bir hızla büyümeye başladı.”
[Sonunda dün seçmelere katıldım! Çok gergindim ama çok mutluyum!]
“Bu…”
Haruka’nın nefesi kesildi; sosyal paylaşım sitesinde seçmelerin üçüncü turunu geçtikten sonra yaptığı yorumları gördü.
[Gösteri dünyasına girmeye karar vermemin nedeni sesimi duyurmak istememdi.]
[Acı ve üzüntü içindeyim ama ileriye bakmak istiyorum… İleriye bakıyorum. O yüzden siz de umudunuzu kaybetmeyin.]
Elbette Shizuku’nun adını kullanarak sahte bir hesap oluşturmak mümkün.
Ancak, bir eğlence prodüksiyon şirketi tarafından takip edildiğinden sosyal medya içeriğini gizlemek zordu. Bu yüzden Haruka bu hesabın sahibinin Airi olduğunu anlayabilmeliydi.
“Bunu okuduğumda, Airi için tarif ettiğin berbat sahneyi göremiyorum.”
“Aşırı korumacıydın ve kendini her şeyin üstünde görüyordun, değil mi? Ama o okulu bırakarak yeni bir yol açtı. Yerinde durmadı.”
Kushida telefonu Haruka’nın titreyen ellerinden zorla aldı ve bana döndü.
“Yine kaçtığım için özür dilerim.” Ardından her zamanki gülümsemesini takındı ama bu duruma pek uymuyor gibiydi.
“Seni kurtardığımı sanmıştım ama az önce sen beni kurtardın.”
“Bunu bana borçlusun, değil mi?”
“Borçlanmayı ya da borçlanılmasını istemediğini sanıyordum.”
“Borçlanmaktan hoşlanmam ama borçlanılmaktan çekinmem.”
Bunu söyledikten sonra özel binaya doğru yürümeye başladı.
“Sen kurnaz bir adamsın.”
Çeşitli zayıflıklarını ifşa ettikten sonra Haruka şok olmuş ve kırılmış bir şekilde durdu.
Bu bana oybirliği özel sınavında Kushida ile olan sahneyi hatırlattı.
“Haruka, bunun sahte olduğunu sanmıyorum.”
Akito da kendi telefonundan Shizuku’nun sosyal medya profiline bakıyor olmalıydı çünkü onun yerine kendi telefonunu ona uzattı. Haruka daha sonra Airi’nin çeşitli mesajlarını okumaya devam etti.
“Ugh, ugh…”
Görüşü bulanıklaşan Haruka’nın gözlerinden yaşlar süzüldü. Airi’nin onu takip etmeden hiçbir şey yapamayacağını düşünmüştü ama sonra Airi’nin onun önünde yürümeye başladığını fark etti. Şu anda bile, kalbi kırılmış olsa da yürümek için elinden geleni yapıyordu. Çünkü Haruka’nın durmasından korkuyordu.
“Ne kadar aptalmışım” diye düşündü. Haruka’nın Airi’nin okuldan atılmasının talihsizlik olduğunu düşündüğünü ve onun için üzüldüğünü biliyordum.
“Bu benim için yeni bir bilgi. Atılanların, yenilenlerin orada her şeyi bitirdiklerini sanıyordum.”
Kendisine gönderilen paketin hayatından geriye kalan son şey olduğunu sanıyordu.
Ama öyle değilmiş. Kaybeden geri döndü. Bazı insanlar kaybettikleri yerden yeniden başlarlar.
Beyaz oda ile bu dünya arasındaki büyük uçurum buydu. Hayır, belki de beyaz odadan ayrılanlar da Airi gibi kendilerini yeniden keşfedebiliyorlardı.
“Bu kız gelecekte önemli biri olabilir. Yine de Airi’nin peşinden gitmek için okulu gönüllü olarak bırakacak mısın? Airi sana gülmekle kalmaz, seni ciddiye bile almayabilir.”
Haruka intikam almak için okulu bıraksa ve Airi’yle buluşsa neler olacağını tahmin etmek zor değildi. Bir gülümsemeyle karşılanmak yerine, ciddi şekilde gücenirdi.
“Ne yapacağımı bilmiyorum…!”
“Tek bir cevap var: Airi’yle onurlu bir şekilde buluşacak kadar kendin ol. Eğer A sınıfından mezun olursan, bu farklı bir hikaye. Bu üç yılı atlatmalı ve Airi’nin önünde durmaktan utanmayan biri olmalısın.”
Artık Airi’nin Haruka’nın peşinden gitme zamanı değil; Haruka’nın Airi’nin peşinden gitme zamanı.
“Her ihtimale karşı, bu kolinin maliyeti kültür festivalinde kullanılabilecek bir şey olarak bütçeye dahil edildi.”
Eşyanın festivalde kullanılabileceğinin bir garantisi yoktu, ancak bir acil durum planına sahip olmak iyi bir şeydi. Başka bir deyişle, bu hizmetçi üniformasını giyip hizmetçi kafesinde durmanın önünde hiçbir engel olmayacaktı.
“Sizden diğer hizmetçiler kadar çevik olmanızı istemiyorum. Ama sevgili Airi’nin görmeni isteyeceği manzarayı görmelisin. Sen onun en iyi arkadaşıydın ve bunu ona borçlusun.”
Haruka, Akito’dan küçük bir özür diledi, çekilme mektubunu ona uzattı, hizmetçi üniformasını göğsüne bastırdı ve koşarak uzaklaştı. Sadece birkaç saati kalmıştı ama hala sahneye çıkma şansı vardı.
“Kiyotaka, sınıf arkadaşları Haruka’yı kabul edecek mi?”
“Kushida orada, Horikita orada, Yosuke orada. Durum ne olursa olsun, iyi anlaşacağız.”
“Anlıyorum.”
Akito telefonunu bir kenara bıraktı ve iki çekilme kağıdını üst üste koyup ortadan yırttı.
“Çekilme nedenim ortadan kalktı. Ben de sonuna kadar Haruka’yla kalmak istiyorum.”
“Gerçeği öğrenmiş olsa bile Haruka’nın kalbi soğuk kalacaktır. Ona destek olmalısın.”
Şu anda herkesle birlikte gülemese bile, okulunun bitmesine daha bir yıldan fazla zaman var. Yeniden gerçekten gülebileceği gün çok uzak olmayacaktır.
“Eminim sınıf arkadaşlarım bir süre beni de suçlayacaktır.” Başını kaşıdı ve biraz gülümsedi.
“Acaba Kushida ortaya çıkmasaydı ne olurdu ve Kiyotaka ne yapardı?”
“Bilmiyorum, korkarım aklıma hiçbir fikir gelmedi.”
Cep telefonumu çıkardım ve interneti açtım. Daha sonra önceden hazırladığım ve Shizuku’nun sosyal medya profillerine yönlendiren tüm arama geçmişini sildim. Bundan en iyi şekilde nasıl yararlanacağımı bana gösteren Kushida’ydı. Bu yüzden övgüler Kushida’ya gidiyor.
“Geri dönelim, Akito. Festivalin bitmesine daha birkaç saat var.”
“Ah.”
Saat öğleden sonra 2:20 civarıydı. Horikita’nın sınıfı kayıp üyelerini geri getirmeyi başardı.
Çeviren: Erdb.
{Bu bölüm uzun bir bölümdü o yüzden yarın yeni bölüm gelmeyecek.}