2. KISIM

Ren etkilenmemiş gibi yapmaya çalışıyordu, fakat Motoyasu’ya yapılan daha cazip ödemeyi kesinlikle kıskanmıştı. Elindeki gümüş çantasını ağırca sarkıttı. Kendisine şöyle mırıldandığını duyabiliyordum “Sırf Kral’ın küçük favori elemanısın diye…”

Ren’in gerçek ismi Ren Amaki’ydi, ve aynı benim gibi, o da buraya herhangi bir yerdeki alternatif bir Japonya’dan çağrılmıştı. Kılıç Kahramanı’ydı. Sanırım on altı yaşında olduğunu söylemişti.

Evet, o da Japonya’dandı, ama benim geldiğim Japonya ile aynı Japonya değil. Onların dünyasında VRMMO denen bir şey vardı, ve bu sanal bir gerçekliğe tamamen girmenizi sağlayan bir sistemdi. Bu Japonya neyin nesiydi bilmiyorum ama, benim dünyamdan teknolojik olarak daha gelişmişti.

Görünüşe göre bir sürü farklı Japonya vardı. Eğer bana bir yıl önce sorsaydınız, muhtemelen onun dünyasını ziyaret etmek için hemen atlardım.

On altı yaşındaki birinden bekleyeceğiniz kadar uzundu, ve yüzü ufak bir şeydi. Oldukça asil bir silahşör, işte bu o. Her zaman sakin davranıyordu, ama tüm bu davranışının altında oldukça fevri olduğu hissiyatını vermişti. Küçük düşürücü biriydi, ve her zaman onun kendini GERÇEK kahraman olarak gördüğünü düşünmüştüm, oyunlar hakkında bildiği şeyler yüzünden dünyayı kurtaracak kişi.

“Şimdi ise Itsuki-sama. Yaptığınız işlerin haberleri tüm bu diyar boyunca konuşuluyor. Bu zor zamanlarda gerçekten de harika bir iş çıkardınız. Ödülünüz 3800 gümüş.”

Itsuki ağır ağır iç çekti, ama karşılığın adil olduğunu düşünüyor gibi görünüyordu. Yine de, onu Motoyasu’ya doğru kıskanç bir bakış atarken yakaladım.

Gerçek ismi Itsuki Kawasumi’ydi, ve Ren’den bir yaş daha büyüktü, yani on yedi yaşındaydı. Duyarlı ve yumuşak biriymiş gibi bir izlenim veriyordu. Ve şimdilik, onun hakkında bir boşluk ve bilinmezlik vardı. Efsanevi Yay’ı taşıyordu.

Çok fazla konuşmamıştık, dolayısıyla hala hakkında pek fazla şey bilmiyordum. Ama Ren ve Motoyasu’nun bildiği türden bilgiye sahipti,ve onun başka bir Japonya’dan geldiğini biliyordum.

Biz kahramanlar arasında en gencimiz gibi duruyordu. Ama aslında, Ren en gencimizdi.

Yine de, kralın Ren’den istediği şey neydi? İlk defa duyuyordum.

“Kalkan için, umuyorum ki bundan sonra daha çok gayret gösterir.”

İsmimi bile söylemedi! Kim bu “kalkan”?

Çok sinirlenmiştim, çılgına döneceğimi hissettim. Dünki saçmalığından sonra?

Para çantasına uzandım, ama görevli ben alamadan çekti.

“Raphtalia’daki lanetin silinmesinin bir bedeli olarak, destek ödemeniz iptal edildi!”

Babası belirsiz herif!

“Um… Efendim…”

Raphtalia elini kaldırdı.

“Ne var, yarı insan?”

“Şu bahşettiğiniz istek de nedir?”

Yani Raphtalia da ne olduğunu anlamaya çalışıyordu. Paramızın elimizden alındığını görmezden geldi ve başka bir açıdan yaklaştı.

“Büyük milletimizin canını sıkan sorunların çözülmesi, benim isteğim ile, kahramanlar tarafından.”

“Neden aynı istek Naofumi-sama’ya da yapılmadı? Bunu ilk kez duyuyorum.”

“He! Kalkan ne başarabileceğini umuyor ki?”

Lanet olsun! Bu heriften gerçekten nefret etmiştim.

Salondaki herkes kıs kıs gülmeye başlamıştı.

Ah adamım… Dayanamıyordum. Patlamak üzereydim.

“…”

Zor bir zaman geçirdiğimi düşünüyordum, ama aslında Raphtalia’nın ellerini ne kadar sert yumruk yaptığını görebiliyordum.

Ona baktım, neredeyse öfke ile titriyordu.

Tamam, sanırım şimdilik içimizde tutabiliriz.

“Eh, onun pek de yardımcı olmadığı doğru.”

“Haklısın. Onu savaş boyunca görmedim. Ne yapıyordu acaba?”

“Eğer bir kahraman kendini savaş meydanına atmayacaksa, ne için iyi olacağından emin değilim.”

Kalan üç kahramanın hepsi de kendi ironik yorumlarını eklediler.

Şimdi gerçekten kızıyordum. Bir şey söylemek zorundaydım.

“Aynen, köylüleri ölüme bırakıp en büyük canavarla savaşmak—bu gerçekten de günü kurtarmak,öyle değil mi? Kahramanlar?”

Doğru, başı belada olan köylü gruplarını yoksayıp savaş alanındaki tek bir düşman için dümdüz koşmuşlardı. Birilerinin insanları kurtarması gerekiyordu, ve bu iş bana düşmüştü.

“He! Bu şövalyelerin işi! Öyle değil mi?”

“Evet, ama sorun şu ki şövalyeler aptallar! Eğer onları şövalyelere bıraksaydım, kaç kişinin öleceğini düşünebiliyor musunuz? Düşünemiyorsunuz çünkü tek yaptığınız şey en büyük canavarla uğraşmaktı!”

Motoyasu, Ren, ve Itsuki; hepsi birlikte şövalyelerin başına döndü. Şövalyelerin başı, konuşmadan önce kızgınlık içinde yavaşça kafasını salladı.

“Ama… Eğer kahramanlar dalga kaynağını baskı altında tutmak için elinden geleni yapmazsa, yıkım sadece daha fazla büyüyecektir! Aptal aptal böbürlenmeyi bırak!”

He! Kulaklarıma inanamıyordum.

Yaptığı tek şey kibirli bir şekilde kalenin etrafında aylak aylak gezmekti… Ve ayrıca, herkes kahramanlardan biri olduğumu unutuyor muydu? Ya da bu neydi? Aslında Kalkan Kahramanı olmadığımı mı söylüyorlardı?

“Tamam,tamam. Eh, geri kalanımız oldukça meşgul dolayısıyla şimdiden işimize bakıyor olacağız.”

Şimdi bir kavgaya tutuşmak iyi bir şey getirmezdi. Yapabileceğim en iyi şey sessizce ayrılmaktı.

“Bekle şimdi, Kalkan.”

“Ha? Bu da ne şimdi? Tahtındaki kibirli bir kraldan farklı olarak, yapmam gereken işlerim var.”

“Beklediğimden çok daha kötüsün. Terket burayı! Ve yüzünü bir daha gösterme!”

Ne?! Bu Çöp herif beni gıcık etmek için her şeyi yapardı.

“Muhteşem haberler, öyle değil mi? Naofumi-sama?”

Raphtalia çok mutlu gözüküyordu.

“Ne?”

“Artık bu yerde vaktimizi israf etmek zorunda değiliz. Zamanımızı çerçöp edeceğimize, değecek bir şey ile uğraşabiliriz.”

“E…evet.”

Ona gerçekten güvenebileceğimi düşünmeye başlıyordum.

Elini elime aldı ve sıktı. O da kızgın olmalıydı. Çok fazla öfkelenmiş gibi gözüküyorduk, tek başına başa çıkamayacağımız kadar öfkelenmiş gibi. Ama birlikte…

“Bir saniye bekle.”

Itsuki elini kaldırdı ve Çöp herife konuştu.

“Ne var, Yay Kahramanı?”

Ne yapmaya çalışıyordu?Mantıklı bir şey söyleyeceğini beklemiyordum.

“Dün geceki düello hakkında, Naofumi-sama’ya adaletsiz davranıldı, arkadan biri müdahele etti. Bunun hakkında ne yapacaksınız? Aslında sormak istediğim şey buydu.”

Bir saniyeliğine odada bir sessizlik oluştu.

“Ne dediğini anlamadım.”

“Yani, düello aslında Raphtalia-chan’ın özgürlüğü içindi. Düellonun adil olmamasının kanıtına rağmen, Raphtalia-chan’ın köle laneti yine de silindi. Bunun düelloyu kaybettiğinde yapılması gereken bir ödeme olması gerekiyordu, doğru mu?Hal böyle iken, ayrıca Naofumi-sama’nın ödemesini lanetin kaldırılması adı altında iptal ettiniz. Sadece bunun daha önceden planlanmış olduğunu düşünüp düşünmediğinizi sormak istedim.”

Bu da neydi şimdi? Itsuki’nin gözleri keskindi, ve sertçe krala karşı çıkıyordu.

“O haklı. Yukarıdan izliyordum, ve kurallara göre, eğer bu adil bir maç olsaydı, Naofumi’nin kazanması gerekirdi.”

“Kaybetmedim!”

Diye Motoyasu bağırdı, ama Ren ve Itsuki onun karşılığını dinlemiyorlardı. Soğukkanlılardı.

“Cevabınıza bağlı olarak, Naofumi’ye ithaf edilen suçlardan Naofumi’nin suçlu olup olmadığı hakkında yeniden düşünmemiz dahi gerekebilir.”

“Ben… İyi…”

Çöp herif orada oturuyor, ve gözleri kalabalığı süzüyordu, dilini yutmuştu sanki.

“Ah, hiç de böyle değildi! Itsuki-sama , Ren-sama, tamamen yanlış anlamışsınız!”

O…u(1) iyi kıyafetler ve iyi bir makyajla çıkagelmişti. Kalabalığın içinden geliyordu.

Bu doğru! Oydu işte, bana komplo kuran ve ismimi lekeleyen kadın, O…u!

Myne Suphia. Görünüşe göre gerçek ismi Malty idi,ama aptal ismi kimin umrunda ki?

Kişiliği gibi, saçı da koyu kırmızıydı, ve çirkin, entrikacı bir havası vardı. Yine de oldukça güzel olduğunu itiraf etmek zorundayım.

İlk kez maceraya başladığımızda, ondan başka kimsesi benimle gitmek için gönüllü olmamıştı. Ama o sonrasında bana sağlanan tüm parayı çaldı ve bana bir komplo kurdu,itibarımı zedeledi, ve Motoyasu’nun tarafına gitti. Saf kötüydü.

Dolayısıyla bu noktadan sonra ona O…u demeye karar vermiştim.

Ve inanır mısınız, O…u bir de prensesti.

Kendi dünyamda okuduğum kitapta, Dört Kutsal Silahın Kayıtları,‘nda da O…u bir prensesden bahsediliyordu. Onun hakkında konuştuğundan kesinlikle emindim.

“Düellonun birebir olması gerekiyordu, hal böyleyken Kalkan Kahramanı pelerinin altına canavarlar sakladı ve rakibinin karşısında kullandı. Bu açıkça kural ihlaliydi ve dolayısıyla babam,kral, iyi bir şekilde yönetti.”

Bir dakika bekle. Daha saldıramıyorken nasıl dövüşmemi bekliyordu? Bunu bana meydan okuduklarında bilmeleri gerekiyordu.

“Nasıl hissetiğinizi anlıyorum, ve hal böyle iken…”

“Katılamıyor musunuz?”

Itsuki ve Ren hayalkırıklığına uğramış gözüktü.

O…u kesinlikle başka bir şekilde düşündürtmeye çalışıyordu. Beyni sadece başkasına karşı bir şey düzenlerken çalışıyordu.

“Myne-chan. Söyledikleriniz doğru olsa bile, sizin yaptığınız şeyler de kuralları ihlal ediyor.”

“Aynen, bizim kadar sıkı çalışmıyordu, ama şunu söyleyebilirim ki lonca da ona iş vermemişti. Sadece hayatta kalmak için ufak bir desteğe ihtiyacı yok mu? Ayrıca, gerçekten de şövalyeler hiçbir şey yapmıyorken köylüleri koruyordu.”

O…u kafasını bükmüştü. Sinirlendiğini söyleyebilirdim.

Ne yapabilirdi ki? Elbette, prenses olarak yetkilerini kullanabilirdi, ama biliyordu ki sadece kahramanları manipüle ederek de bundan kurtulamazdı.

Bir sürü kanıt üzerinde olacaktı. Bana komplo kurdukları zamandan farklıydı bu sefer. O zaman hiç görgü tanığı yoktu.

“Çok iyi öyleyse. Ona küçük bir miktar ödeme yapacağız. Al ve defol git.”

Çöp herif kibirli emrini verdi ve bir görevli bana bir para kesesi fırlattı.

“Çok iyi öyleyse, efendim. Şimdi ayrılacağız. Adaletli düşünceniz için teşekkür ederiz.”

Raphtalia neşeli gözüküyordu, ve beni kalenin dışarısına çıkardı.

“Süt dökmüş kedi gibi kaçıyor.”

Motoyasu’nun konuşacak bir odası yokmuş gibi. Ren ve Itsuki de sessizlik içinde duruyordu.

Kim bilebilirdi ki? Karşılıklı nefretimizi kabul etmenin hayatı bu kadar kolaylaştıracağını.

Ayrıca, Ren ve Itsuki’nin de Motoyasu hakkında şüpheleri varmış gibiydi. Yine de, bunun hakkında bir şey yapmayacaklardı. Kendi pozisyonlarını riske atmazlardı, şimdi atarlar mıydı? Hayır… Şimdilik kara listemde kalmalıydılar.

“Tamam öyleyse, şimdi köle çadırına gidelim ve lanet büyüsünü tekrardan yaptıralım.”

“Ne?”

Raphtalia kaleden çıktıktan sonra hemen bunu söyledi.

“Eğer yapmazsak, bana gerçekten de kalbinizin derinlerinden güveneceğinizi düşünmüyorum.”

“Olmaz öyle… Hadi ama, artık bir köle olmak zorunda değilsin.”

“Bence öyleyim.”

“Ne?”

“Naofumi-sama, köleniz olmayan birine güvenme yeteneğini kaybetmişsiniz. Bunun hakkında bana yalan söylemeyin.”

Onu yetiştirmekle kötü bir iş mi yapmıştım?

Kölem olmayan birine güvenmeyeceğim konusunda haklıydı, ama yine de, köle olmasa bile ona güvenebileceğimi düşünüyordum.

Eğer Raphtalia sadece kendini düşünüyor olsaydı, düellodan sonra Motoyasu’ya kaçardı. Bu onun için en iyisi olurdu.

Krallıktaki herkesin benden nefret ettiğini ve bana güvenmediğini biliyordu. Hal böyle iken hala benimle ekip olmayı seçti. Bu zaten bir şeyler anlatıyordu.

“Hey, Raphtalia…”

“Ne var?”

“Bu laneti gerçekten de almak zorunda değilsin.”

“Ama istiyorum.”

Nesi vardı bu kızın böyle?

“Bana güvendiğinizin kanıtını istiyorum.”

Bunu söylediğinde,aniden onu korumak istediğimi hissettim.

Duygularım göğsüme doldu taştı. Sevgi olduğunu düşünmüştüm, ama başka bir şey daha vardı.

Kesinlikle yetişkin bir kadın gibi gözüküyordu, ama sadece bir iki hafta öncesinde daha bir çocuktu. Görünüşe göre yarı insanlar yaşları tutmasa bile seviyelerine göre olgunlaşıyordular.

Bundan kısa bir süre önce ebeveynlerini yıkım dalgasında kaybetmişti. Hissettiğim sevgi belki de romantik sevgi değildi—hayır, daha çok bir ebeveynin sevgisiydi. Böyle hissediyor olmalıydım çünkü büyümesini kendi gözlerimle görmüştüm. Evet, böyle olması gerekiyordu.

Bu bir ebeveynin hissi olmalıydı. Bu benim rolümdü. Onun arkasını kollamalıydım.

“Hadi ama, gidelim.”

Eğer bu kadar ısrar ediyorsa, onu durdurmayacaktım. Ne istiyorsa yapabilirdi.

O çadırı bir kez daha ziyaret etmeye karar verdik, köleler satan çadırı.

---

O…u(1): Orospu.