Elitler Sınıfı -    Cilt 18 - Bölüm 33&34 -

Bölüm 33

Tsubaki ve Utomiya ile konuşmamı bitirdikten sonra sınıfa dönerken yorgun bir Chabashira-sensei ile karşılaştım.

“Bugünkü sıkı çalışmanız için teşekkürler. Çok aktiftiniz.”

“Bu iltifat da neyin nesi?”

Chabashira-sensei çocuksu bakışlarını gizlemeden bana çevirirken açıkça öfkeliydi.

“Size hizmetçi üniforması giydirdiğimiz için gerçekten bu kadar nefret mi ettin?”

Cevabını bilsemde yine de sordum, başını salladı ve yere baktı.

” Öğretmenler odasına geri döndüğümde, her yerde öğretmenlerin masalarının üzerinde resimlerim vardı. Hepsi bu kadar değil. Orada bulunduğum kısa süre içinde kaç öğretmen tarafından rahatsız edildiğimi, hizmetçi üniformamla ilgili kaç hikaye anlatıldığını, ne kadar utanç yaşadığımı anlatamam. Şimdilik, içtenlikle bir kabuklu deniz hayvanı olmayı diliyorum.”

Onun için gerçekten zor bir zaman olmalı, çünkü baskıyı çok yoğun hissediyordu.

“Bunu söylemek bana düşmez. Öğretmenin popülerliğini simgeliyor olmalı.”

“Ben kesinlikle popüler değilim. Siz de fazladan yol kat ettiniz.”

Eğer gerçekten popülerlik diye bir şey olmadığına inanıyorsanız, gelecekte işiniz çok zor olacak. Şimdiye kadar ortaya çıkmamış olsalar bile, Chabashira-sensei’yi karşı cinsin bir üyesi olarak takdir eden pek çok yetişkin olmalı.

“İşte bu kadar. Sınıf birinciliği kazandı, yani bu iyi.”

“Hiç de iyi değil. Hiçbir şey yapmasam bile en yüksek satış miktarını alacağım kesindi.”

“Anlıyorum. Birincilik, ikincilik ve üçüncülükten daha iyi görünüyor, değil mi?

“Bunu söylemek size yakışmaz.”

Sertçe yutkundu ve sanki beni daha fazla suçlamanın bir anlamı olmadığını düşünmüş gibi kendini tuttu.

“Yine de Ryuen’in sınıfıyla düşmanlık kisvesi altında işbirliği yaptığını düşünmemiştim.”

“Bir sınıf tek başına savaşırsa, maksimum güç yaklaşık 40 kişidir. Ancak iki sınıf el ele verirse, neredeyse bunun iki katı insan eder, yine de kusursuz değil.”

Propagandanın illa ki yüzeyde yürümesi gerekmez. Farklı biçimlerde de olsa çok sayıda insanı bir araya getirirseniz, çok fazla para harcamadan büyük bir gösteri yapabilirsiniz.

“Öğretmenler bile şaşırdı. Herkes bunun gerçek bir karşılaşma olduğunu düşündü.”

Chabashira-sensei sadece festivalin başarısından bahsetti, Yagami’nin atılmasından bahsetmedi.

Etkinliğe doğrudan katılmayan birinci sınıf öğrencilerinin bile öğretmenleri kadar bu konudan haberdar olması gerekirdi, ancak hiçbiri olaya karışmadığını düşündükleri benimle bu konu hakkında konuşmadı. Bu okulun bir öğretmeni olarak doğru kararı veriyordu.

“Bu arada, sen yurda gitmiyor musun?”

“Horikita sınıfta bekliyor. Hala fazla mesai mi yapıyorsun?”

“Okulu dolaşıyorum. Misafirler tarafından unutulan eşyalarla ilgili birkaç rapor var.”

Festival bittiğinde bile öğretmenler hala ortalığı toplamakla meşguldü.

Bölüm 34

Chabashira-sensei ile birlikte sınıfa döndüğümde Horikita sırasının üzerinde yatıyordu.

Chabashira-sensei ve ben birbirimize baktık ve onunla konuşmamaya karar verdik. Kontrol etmek için yanına gittim ve uyuduğunu fark ettim. Açık pencereden içeri güçlü bir esinti giriyordu.

Bir an için üniformasının ceketiyle üstünü örtsem mi diye düşündüm ama vazgeçtim. Yapmamaya karar verdim çünkü Horikita’nın daha sonra ona yaklaştığımı öğrenirse memnun olmayacağını biliyordum.

“Nn……”

Hmm? Bir an için uyanık olduğunu sandım ama görünüşe göre değilmiş.

{ÇN: çok tatlı değil mi ya.}

“Hayır…”

Uykusunda konuşuyordu. Biraz şaşırdım çünkü bu biraz şaşırtıcı bir ifadeydi. Horikita bugün yorgun olmalıydı. Koridora geri dönmeden önce üşütmesin diye pencereyi sessizce kapattım.

“Biraz daha uyumasına izin vereceğim.”

“Burada uyanmasını mı bekleyeceksin?”

“Kültür festivalinde birincilik kazandı. Bunu hak ettiğini söyleyebilirim.”

Nasıl olsa yakında uyanır.

“Sen yurda git. Ben burayı devralacağım.”

“Emin misin?”

“Eminim perde arkasındaki kişi bundan biraz daha fazla hizmeti hak ediyordur.”

“Kendime çok yüklenmeyeceğim.”

“Ama Ayanokoji, bir daha beni küçük düşürecek bir plan yapma, tamam mı?” {ÇN:yap}

“Hala umursuyor musun?”

“Bu hayatım boyunca unutamayacağım bir gün.”

“Peki, Chabashira-sensei, çabalarınız için teşekkür ederim. Bir gün bu da güzel bir anı olacak.”

“Kendini beğenmişlik yapma, öğrencim.”

Chabashira-sensei bana ters ters bakarak içini çekti ve sınıf kapısına yaslandı.

Peki o zaman, ben eve gidiyorum.

[Kasım festivalinin sonunda sınıf puanları]

– Sakayanagi liderliğindeki A Sınıfı: 1201

– Horikita liderliğindeki B Sınıfı: 966

– Ryuen liderliğindeki C Sınıfı: 740

– Ichinose liderliğindeki D Sınıfı: 675

~~~CİLT SONU~~