Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3 Bölüm 1, Part (6A)

Civardaki dalları toplamaya karar verdik, böylece merkez kamptan çok uzaklaşmamış oluruz. Kamptan çok uzak olmayan bir yerde, üçümüz ayrılarak dalları toplamaya başladık. “Hey, bak Ayanokouji. Bu diyeceklerimin senin ve benim aramda bir sır olarak saklamanı istiyorum.” Elinde bir dal tutan Yamauchi bana yaklaşarak kulağıma bir şeyler fısıldadı: “Ben … artık Sakura’yı istiyorum.” “HA ?” “Şöyle,…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3 Bölüm 1, Part (5)

Uzaktan baktığımızda, görebildiğimiz kadarıyla iki çadır da tamamlanmıştı.  Diğer kızlarla birlikte konuşurken, Shinohara kabak şeklindeki bir vantilatörü tuttu. Her iki çadır da kızlara özeldi. Başka bir deyişle, erkek çocuklar şu anlık dışarıda uyuyacaklardı, böylece bu deneyimle güçlenebileceklerdi. Sınıf arkadaşlarımızın çoğunun daha önce dışarıda hiç uyumadığını düşünüyorum. Neyse ki, yaz mevsimiydi ve rüzgar esiyor olmasa da,…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3 Bölüm 1, Part (4B)

Horikita biraz sorunlu olsa bile, rahatladım çünkü bir kere bu, lider olarak Sudo veya Ike’ye sahip olmaktan daha iyiydi. Bu sözleri duyduğu anda Hirata, Horikita’nın ismini vermek için hemen Chabashira-sensei’ye gitti. Çok geçmeden kartı aldı ve Horikita’ya teslim etti. Fakat elbette, her şeyden  önce, yakınlardaki bir kişi tarafından görülme riski göz önüne alınarak, herkes cihaza…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3 Bölüm 1, Part (4A)

Hiçbir sonuç alamadan geri döndüğümüzde, Hirata’nın ekibi de üsse dönmüştü. Üçlü şaşırtıcı derecede neşeliydi. Hirata ve diğerleri, büyük bir hevesle bir şeyden bahsediyorlardı. “Bir nehir bulduk !! Bir nehir !! Ne güzel bir duygu! Ayrıca orada bir mekanizma vardı sanırım! Görünüşe göre özel bir mekanizmaya sahip olacağız! Buradan sadece 10 dakika yürüme mesafesinde, Hadi hep…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3 Bölüm 1, Part (3B)

Minnettarlıkla ödünç aldım ve yakındaki bir ağacın kolayca kırılmayacak bir dalına  bağladım. “Ahh, Kouenji-kun’u kaybettik… acele et, Ayanokouji- kun!” Sakura endişeleniyordu, ancak yorgunluğum artarken, ben de takıldım ve az daha düşüyordum. Sonuçta, Sakura’nın fiziksel gücü de zaten sınırına dayanmıştı. Kendimi zorlasam bile, ona ayak uyduramam. “Üzgünüm ama bu fiziksel olarak çok zor. Biraz yavaş yürürsek…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3, Bölüm 1, Part (2B)

Çocuklardan bazıları düşüncelerini ifade etmek için bir araya geldi. “Sadece Ike değil, hadi bizde bir şeyler yapalım. Başka bir sınıftan bir ana noktayı ele geçirebilirsek, böylece aramızdaki  puan farkı kaçınılmaz olarak artar.” “Evet, doğru. Derhal hareket etmeliyiz. Ancak mevcut sorunları göz ardı etmek ve çözülmemiş olarak bırakmak bizim için problem olabilir. İlk olarak, tuvalet sorununu…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3, Bölüm 1, Part (2A)

Sınıf arkadaşlarımız yükselen sıcaktan dolayı çığlık atmaya başlayacak gibiydiler. Hirata da, sahilde ki durumun zorluğunu kavramaya başlamıştı. Gerçek bir kamp yapmak istiyorsak, çadır inşa etmemiz gerekiyordu. Denizde yüzmek ya da sahilde oynamaktan vücudumuzu güneşten korumaya kadar, daha ne kadar çok şeye ihtiyacımız var? Şuanda oldukça zor bir durumdayız. “Şimdilik, gölge olan bir yere gidelim.” “Önce…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3, Bölüm 1, Part (1C)

Yukimura birden Ike ile Sinohara arasındaki mücadeleye katıldı. “Kızların geçici bir tuvalet istemelerini anlamıyorum. Ancak, puanlarımızı gelişi güzel ya da keyfi düşüncelerimiz için kullanamayız. Geçici bir tuvalet istiyorsanız, en azından oyların çoğunluğu sağlandıktan sonra karar verelim. ” Gözlüklerini burnundan yukarı kaydırırken, Shinohara’ya öfkeli bir sesle söyledi. “Ben…. Ben sadece kız için doğal olan bir ricada…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 3, Bölüm 1, Part (1B)

“Kader mi ? “ Bayan Chabashira, Bayan Hoshinomiya’nın söylediklerini  ve söylediklerinin ardında yatan anlamı görmezden geldi. “Kes sesini! Ve hemen B Sınıfına geri dön ” “Ah! Ayanokoji-kun? Görüşmeyeli uzun zaman oldu ~” Bayan Hoshinomiya ile karşılaşmak için çok fırsatım olmadı, çünkü sınıfta sık sık gördüğüm diğer öğretmenlerin aksine, o ayrıca okulun doktoruydu. Hafifçe eğildim ve…

Youkoso Jitsuryoku, Cilt 4.5, Kısım 3, Part 6

                                                                                                             “Hadi…